2008/04/10

從今天起我不再使用英文名字。我要告訴外國人我的名字是Chen Ting Yu,不是Allen Chen也不是Ting Yu Chen。從來沒有人告訴我為什麼要取英文名字,於是也就傻傻的用到今天。如今龍應台女士給了我一個很好的解答,而我也決定接受。是阿!當初日本同學問我為什麼要取英文名字我也不知如何解釋。是阿!為什麼我們可以去記外國人的名字,當別人要認識我們的時候,他們卻不記我們的名字呢?而是遷就他們取個他們好記的英文名字。那為什麼跟日本人教朋友我們不取個日本名字呢?如果要,那我取小島好了。

沒有留言: